Skip to content

Run an event

1 min read · 1 clip
Plan
Event
For
The person at the laptop on event day

For the person at the laptop on event day. Creating the event takes 2 minutes. On the day, you click one button to start and one to end.

Open Event Mode in the left column, or go to saydi.ai/console/event-mode.

  • Creating events needs the Event plan; see Plans, credits and billing.
  • My events lists your events by month.
  • The tabs at the top filter by Scheduled, Live and Ended.

Create the event

Creating an event: name, date and time, duration, attendees, languages, cost
  1. Click Create Event at the top right.
  2. Enter the Event Title. Attendees will see this name on their phones, so use the real event title.
  3. Pick the Join Date: the day, then the start time.
  4. Set the Duration (in 15-minute steps) and Est. Participants. This is the number of seats reserved for attendees.
  5. Pick the languages:

    • Original Language: every language the speakers will use (up to 6). This helps recognition; Saydi detects what is being spoken and is not limited to this list, so nobody has to switch anything.
    • Target Language: every language attendees need (up to 6). Attendees can only choose from these, and each one adds credits.
    • Once the event is live, you can still add languages from the Host page (Translate to → Add languages), up to 6 in total.
  6. Voice: leave it on if attendees should be able to listen to the translation through earphones, not just read it. Choose a voice below. Turn it off if you only need subtitles; it's cheaper.
  7. Check the credit cost at the bottom of the form, then click Create.

What it costs

An event costs credits in 2 parts:

  • Seat fee: 100 credits per estimated attendee. It follows the number you set, not how many people actually join, and it isn't refunded automatically if fewer people come.
  • Translation: 45 credits per hour for each Target Language. With Voice on, each language with a voice adds 200 or 400 credits per hour.

Credits are checked and charged at 2 different moments:

  • When you create the event: the form compares your balance with the total estimated cost. If your balance is lower, it shows Not enough credits to create an event with a Buy PAYG Credits button. Nothing is charged yet.
  • When you first click Start Talking: Saydi charges the seat fee. An event you haven't started costs nothing.

Example: 150 attendees, 3 hours, 3 languages, no Voice: 150 × 100 + 3 × 45 × 3 = 15,405 credits.

If your event is under a contract with Saydi, the contract sets the price instead; see Plans, credits and billing.

The event appears in the list with an event code and the status Scheduled.

  • To change the name, time, seats or languages before it starts, open the event and click the pencil icon next to Saydi Host.
  • The … menu on the event card has Edit event, Share and Delete event.
Deleting removes the event data, QR code and invite link, and can't be undone.

Share the QR code and link

The Share Event panel on the Host page: QR code, event code, Copy link and Download QR (circled)
The Host page: QR code, event code, Copy link, Download QR

Click the event to open its Host page. The panel on the right has everything the organizers need:

  • The QR code. Click Download QR and send the image to whoever makes the standee, the slides and the printed programme.
  • The event code (labelled Or copy session code), for anyone who'd rather type than scan.
  • Copy link, to paste into an email or a chat group.

The panel also shows how many people are watching right now. Once the event is running and you need more seats, click Add more (seats). Once every seat is taken, anyone else who tries to join sees a message that the event is full.

Want the event to know your speakers' names and industry terms? Use AI Context at the top of the Host page.

  • While the event is live, you can pick or change the set, and the new terms apply without stopping the broadcast.
  • Before you click Start Talking, while the event is paused and after it ends, the picker is locked.
  • The event starts with the set you last picked in Saydi.

See AI Context.

On the day

The Host page while the event is live: speech on the left, translation on the right, Pause and End event at the bottom
Start Talking makes the event Live. Pause for breaks, End event when it's over.
WhenWhat to do
Doors openOpen the Host page. Check the microphone at the bottom left is the feed from the mixer, not the laptop mic. See Stage tech.
The first speaker startsClick Start Talking. The status changes to Live and attendees' phones switch from Waiting for the host to start to live subtitles.
A breakClick Pause. Attendees see a paused notice. Click Resume when you're back.
A speaker uses another languageNothing. Saydi picks up the language on its own.
Attendees need another languageOpen the Translate to list and click Add languages. Pick the languages (up to 6 in total), check the credit estimate, then click Add. Attendees see a notice and can switch to the new language.
The connection dropsSaydi tries to reconnect by itself. If that fails, the Host page shows Reconnect and a countdown of up to 30 minutes. Click it to continue. Until then the event is paused and attendees see Waiting for the host to reconnect.
The last session endsClick End event, then confirm. Attendees are disconnected and the event can't be restarted, so only do this when it's really over.

The screen also has Full screen for the big screen in the hall, Mini window, a small floating window with the controls and the translation while you use other apps, and Caption PiP, which floats the captions over other apps.

Stage layout (Beta)

In Full screen, open the settings and choose Stage under Event layout. With Stage you can:

  • Show slides next to the translation (images, video, PDF, PPTX).
  • Add a banner with logos and the event name, and change the colours and background.

To adjust the stage, click Edit interface:

  • Choose the Layout, show the QR code, set the Background, edit Logo & Text and pick Text Animations.
  • Click Demo to preview, then Save.

Stage is still in Beta, so try it at the rehearsal before using it on the day.

Event day, hour by hour

WhenOperator does
T-60 minLaptop on power and wired LAN. Sign in. Open the event's Host page. Plug in the mixer feed and pick it under the mic button. Speak from the stage: sound bars move.
T-45Click Start Talking, speak from the stage and open the attendee link on 2 phones (Wi-Fi and mobile data). When the subtitles show, click Pause. Check the big screen if used: text size, readable from the back.
T-30Confirm with the MC the QR line and when it's said. Confirm who the venue's technical contact is. Backup laptop signed in and nearby.
T-10Host page open, mic selected, hands off the keyboard. Stay on Pause after the test so no credits are spent on silence.
StartFirst speaker steps up → click Start Talking. Watch the first 2 lines appear on a phone.
DuringKeep an eye on the sound bars. If they stop moving, check the mixer feed first. Speaker changes language → nothing to do.
BreaksPause. Resume when the next session starts.
EndLast session over → End event → confirm.
AfterOpen the session in History, Export → Export Formatted, send it to the organizers.

After the event

The transcript stays in your History, like any other session.

  • Open it and use Export → Export Formatted to send the organizers a bilingual record; see History and transcripts.
  • When you open an event that has ended, the Host page shows a Cost Summary: total time, slot credits, usage credits and total cost.
  • For the credits actually charged, check Credit Transaction in Billing.
  • Attendees who followed the event can also save the transcript to their own History; see For attendees.